This weekend: Marble Slab Creamery ice cream, homemade fish tacos, the poetry of Dolores Dorantes, church at a coffee shop, and Leonardo Da Vinci.